System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
activeusers-noresult (talk) (Translate)	No users found.
activeusers-submit (talk) (Translate)	Display active users
activeusers-summary (talk) (Translate)
activity-filter-action-type (talk) (Translate)	Action Type
activity-filter-comments-caption (talk) (Translate)	Comments and replies made on an article page.
activity-filter-comments-label (talk) (Translate)	Comments
activity-filter-content-type (talk) (Translate)	Content Type
activity-filter-deleted-caption (talk) (Translate)	Content deleted or undeleted by its author, an admin or moderator.
activity-filter-deleted-label (talk) (Translate)	Deleted
activity-filter-edited-caption (talk) (Translate)	Content edited by its author, an admin or moderator.
activity-filter-edited-label (talk) (Translate)	Edited
activity-filter-locked-caption (talk) (Translate)	Content locked from further replies or unlocked to allow replies.
activity-filter-locked-label (talk) (Translate)	Locked
activity-filter-messages-caption (talk) (Translate)	Messages and replies left on a Message Wall.
activity-filter-messages-label (talk) (Translate)	Messages
activity-filter-posts-caption (talk) (Translate)	Posts and replies made in Discussions.
activity-filter-posts-label (talk) (Translate)	Posts
activity-filter-reported-caption (talk) (Translate)	Content flagged as problematic.
activity-filter-reported-label (talk) (Translate)	Reported
activity-filter-unregistered-caption (talk) (Translate)	Editors who aren't logged-in.
activity-filter-unregistered-label (talk) (Translate)	Unregistered
activity-filter-user-type (talk) (Translate)	User Type
activity-image-activity-tab-label (talk) (Translate)	Image Activity
activity-social-activity-comment-create (talk) (Translate)	$1 commented on the article $2: $3
activity-social-activity-comment-delete (talk) (Translate)	$1 deleted a comment on the article $2: $3
activity-social-activity-comment-edit (talk) (Translate)	$1 edited a comment on the article $2: $3
activity-social-activity-comment-reply-create (talk) (Translate)	$1 replied to the comment $2 on the article $3: $4
activity-social-activity-comment-reply-delete (talk) (Translate)	$1 deleted a reply to the comment $2 on the article $3: $4
activity-social-activity-comment-reply-edit (talk) (Translate)	$1 edited a reply to the comment $2 on the article $3: $4
activity-social-activity-comment-reply-undelete (talk) (Translate)	$1 undeleted a reply to the comment $2 on the article $3: $4
activity-social-activity-comment-undelete (talk) (Translate)	$1 undeleted a comment on the article $2: $3
activity-social-activity-filtered-empty-button (talk) (Translate)	Clear filters
activity-social-activity-filtered-empty-caption (talk) (Translate)	Try adjusting your filters to find what you're looking for
activity-social-activity-filtered-empty-title (talk) (Translate)	No changes match these criteria
activity-social-activity-image-placeholder (talk) (Translate)	image
activity-social-activity-message-create (talk) (Translate)	$1 left the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-delete (talk) (Translate)	$1 deleted the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-edit (talk) (Translate)	$1 edited the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-lock (talk) (Translate)	$1 locked the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-reply-create (talk) (Translate)	$1 replied to the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-reply-delete (talk) (Translate)	$1 deleted a reply to the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-reply-edit (talk) (Translate)	$1 edited a reply to the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-reply-undelete (talk) (Translate)	$1 undeleted a reply to the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-undelete (talk) (Translate)	$1 undeleted the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-message-unlock (talk) (Translate)	$1 unlocked the message $2 on $3's wall: $4
activity-social-activity-poll-placeholder (talk) (Translate)	poll
activity-social-activity-post-create (talk) (Translate)	$1 posted $2 in $3: $4
activity-social-activity-post-delete (talk) (Translate)	$1 deleted a post $2 in $3: $4
activity-social-activity-post-edit (talk) (Translate)	$1 edited a post $2 in $3: $4
activity-social-activity-post-lock (talk) (Translate)	$1 locked the post $2 in $3: $4

First pagePrevious pageNext pageLast page